Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:00 

C'est ecrit...
val (12:30:09 5/06/2009)
tu travailles ??

Mariu (12:32:34 5/06/2009)
bah oui ! c'est bizarre ?)))))

val (12:35:49 5/06/2009)
bah oui d'habitude tu dors )))) :D

и еще)))

@темы: фран

09:54 

Коротко обо мне)

C'est ecrit...
Просто чтобы напомнить, что я есть:)

Со мной кучу всего случилось, но писать было совсем некогда, иногда даже не успевала в инет заползти) но все-таки, вкратце:

1. меня напечатали в студенческой газете (интервью с профессором) - уже отсканила скоро покажу:)
2. мы провели на работе трехдневную фотосессию со студентами. ужасно интересно, но сутками на ногах - тяжело конечно)
3. первый раз сходила на ночь пожирателей рекламы:)
4. познакомилась с тремя вновьприбывшими французами и одним ли.. лива.. ний.. короче мужиком из ливана:laugh:
5. у моей брюнетки франкоговорящие персонажи обнаружили квебекский акцент:vict:
6. сходила на открытие ролер сезона и первый раз самостоятельно переехала дорогу по светофору на роликах:)
7. а еще у меня тут странные вещи творятся :alles:, но об этом расскажу позже:)
8. вчера утром офигела, когда этот самый чувак из ливана, Уисам, добавил меня в друзья в контакте и начал переписываться:laugh: потом на фейсбуке от Валентина получила "салюсава". а когда в час ночи от Антони пришла смс аналогичного содержания, я уже решила не ложиться и ждать от Эркана голубя с письмом:lol:

13:02 

C'est ecrit...
Гы. у меня завтро интервью, а я еще не решила на каком языке буду его брать:crazy:
дядечко билингв, профессор английской и французской литературы, выступает у нас на международной конференции с темой "секс, кровь, насилие и ненормативная лексика в произведениях шекспира":gigi:

вот блин.. с одной стороны всякие термины и проч. понимать проще на англе, да и транскрибировать с диктофона тоже, но с другой стороны вдруг у него акцент как у хью гранта?))) да и болтать мне проще на фране последнее время.. на недавней нашей интернациональной вечеринке все никак не могла переключиться на англ, верите ли? и вообще все перемешалось - начинаю предложение на одном языке, а продолжаю на другом:-/
короче переведу вопросы на оба, а там ближе уже решу:crazy:

Upd: сделала. на обоих языках:gigi: вперемешку и мешая слова. вперемешку - потому что некоторые были против французского - начала на одном, продолжили на другом, да и он иногда скакал))), а некоторые слова просто забывала и вставляла из другого языка:shy: но он все понял:vict:
шикарный мужик!! и как оказалось, поклонник Друзей:lol: - привет, Синема! и о чем мы только не разговаривали)))
запись создана: 19.05.2009 в 18:24

00:56 

C'est ecrit...
Стефан Руссо или Александр Рыбак??))))))


23:31 

Ляпы переводчиков

C'est ecrit...
He is a doctor and she is a doctor as well
Он доктор, и она доктор, как хорошо

Это - мой конек
This is my little horse

Hungry like the wolf
Венгры любят волков

Truly yours
Ваш Трули

20:58 

)))))))))

C'est ecrit...
- А мне пришла посылка! - сказала она.
- И откуда, осмелюсь спросить? - поинтересовалась проходящая мимо мама.
- Из Нижнего Новгорода! И вообще не подглядывай, я ее еще не открыла! - сказала она, вооружившись ножиком для резки бумаги.
- А там наверно много маленьких коробочек, - вставила мама и вышла из комнаты.

читать дальше

11:56 

Проволочная жизнь)

C'est ecrit...
Просто прелесть по-моему:)

Научитесь видеть в каждой бытовой мелочи живое существо со своим характером, стремлениями и судьбой...





больше тут :) - vsehobby.ru/provolochnaja_zhizn.html

01:05 

C'est ecrit...
Сижу я значит и думаю - штой-то по давиду уже соскучилась) и как водицца полезла на его оффсатег. а таааааааааам! совсем даже свежачок!:)
от 8 мая! радуюсь конечно ужасно, но все равно поганка, лучше б дома сидел и альбом писал:(

хотя выглядит шикарно) да и удается все, как я погляжу;) брюнетко:)


второе место! :ura:

зайчег тут)

@темы: давид

23:34 

C'est ecrit...
вслед за Кошкой пошла в свою статистику за апрель и обнаружила интересные вещи)))

с патриком спанч боб самара что это?????
фирма оптан-уфа зарплата это тоже не ко мне :wow2:
гару концерт о дааа) вот это ко мне))
группа русские принцесса :down:
французский бульдог
песня со словами жё тэм *приподняла одну бровь*
давид холидей :alles:
novacaine david hallyday ifolder маё, все маё))
группа русские песня принцесса :hang:
тикетхолдер ксюша??;)

23:18 

C'est ecrit...
я тут занялась одной классной штукой - новым для меня видом хендмейда:)

вот угадайте как оно так делается;)
например, вот эта прелесть сейчас сидит рядом со своим компьютерным братом и смотрит на меня))



а вот на это я сижу облизываюсь:alles::alles::mosk:


18:04 

C'est ecrit...
я в афиге:wow2: мне пришло письмо: "Пользователь Hélène Ségara предлагает вам дружбу на MySpace!"
я конечно понимаю, что мы с ней минут сорок у служебки трепались, но чтобы так сразу??:-D
естественно я отметаю вариант, что это обычный маркетинговый ход:lol:
и только не говорите мне, что Ухи показал Элен свои фотки из России и в частности из Самары, из кадра коих я не успела слинять:lol:

13:17 

Запоздало, но все же))

C'est ecrit...
от Айры :)



1. Нравится ли вам этот человек?
о дааа)))
это человек, у которого мне нравятся абсолютно все песни. и одну из моих самых любимых он написал в 17 лет. а еще у него уникальный голос. в свои 20 лет он звучал абсолютно так же и с такой же зрелостью как сейчас в 40.
у него удивительная судьба, непростое детство и не менее феноменальные юность и зрелость. и если бы не травма, у нас скорее всего был бы не талантливый певец, а замечательный хоккеист:)

2. Как вы зовете этого человека?
как направление музыки и как синоним слову "судьба":)

3. Какой цвет у вас с ним ассоциируется?
шоколадный

4. По его/ее характеру можете ли вы определить его "тип крови"?
невозмутимый квебекец))

5. Что бы вы хотели сказать этому человеку?
ну уж точно не "j'adore Ray Charles":laugh: если честно, я еще не придумала)) следующим в очереди на общение у меня давид, а вот ему у меня уже есть несколько вопросов;)

6. Чего бы вы хотели: его/ее обнять, поцеловать или пожать руки?
я бы хотела чтобы он спел мне, глядя в глаза что-нибудь безумно красивое) (мне однажды такое приснилось и я неделю отойти не могла:gigi: )

20:21 

C'est ecrit...
Наконец забрала фотки из концагентства, они правда почти такие же как я уже показывала, ракурс тот же, зато качества получше и уха тут много красивого)

пикспам:)

концертные попозже кину, там тоже есть очень приличные, но их так много, что сложно выбрать:)

@темы: ух

08:51 

Новости:)

C'est ecrit...
Нашла работу. Работаю четвертый день:)
поэтому, к сожалению, меня теперь тут будет меньше(
Пока все нравится, конечно зарплата маленькая, но сейчас этого хватит, нужно хоть что-то. и потом, в профессиональном плане тут шикарная практика)))

теперь активно думаю - как мне дальше изучать фран. ибо надо. но пока не могу решить. как вариант - второе высшее..

19:49 

lock Доступ к записи ограничен

C'est ecrit...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:20 

C'est ecrit...
СТРЕЛЕЦ

1. Необязательный человек просто обязан быть обаятельным.
2. Зачем пить, если потом нет времени пофилософствовать?
3. Угрызения совести - а что это такое?
4. Мой идеал - Иван Царевич.
5. Не болтай о своих промахах, а то потеряешь авторитет.
6. Идите вы со своими галстуками!
7. Другие надуваются от обиды, а я - от важности.
8. Лучший отпуск - кругосветное путешествие.
9. Кому я должен, всем прощаю.
10. Все - за мной! Впрочем, я и сам толком не знаю, куда направляюсь.
11. На меня невозможно сердиться.
12. Разве я вру? Просто слегка преувеличиваю.


это про меня)) вот то что выделено - особенно:laugh:
а вы как думаете?:yogi:

13:08 

C'est ecrit...
Вуаля мой вчерашний эксперимент:)

И заодно вот вам фотка весенней меня, залезшей на военную технику в парке)))

тыц

@темы: йа, эксперименты

13:17 

Ы :)

C'est ecrit...
Жмите на картинку :)

10:59 

Доступ к записи ограничен

C'est ecrit...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:55 

C'est ecrit...
А мне приснилось, что я поехала на лару...
вот так вот просто - собрала рюкзак, закинула вещи, купила билеты и поехала, просто на одни сутки, чтобы увидеть таких родных мне людей, по которым ужасно соскучилась..
шла по улице, встретила подружку с мужем, у которых жила, когда ездила на патрика. а они мне - как же так? приехала и нам не сказала?? а я - да что вы, я всего лишь на одни сутки, а ночью в кафе, ну как обычно))

и после сна странно как то. хочется кинуться смотреть цены на билеты и начать прикидывать сколько надо денег.. и свербит что-то внутри.. а с другой стороны грустно все, ибо работы нет, и не понятно вообще как жить дальше..

@темы: сон

Дневник arcenciel

главная