C'est ecrit...
Что-то у меня в последнее время настроение не очень.. видимо поэтому пишу мало
Так это я к чему.. а к тому, что вы наверно не знаете, но я пошла на дополнительное высшее в тот же Пед, в котором работаю (благо за полцены сотрудникам))) естессно в переводчики френча. учиться 3,5 года. но я попала на 2 семестр, так что мне 3
Я долго думала, решала как мне совершенствовать мой фран. И потом переживала что мне будет скучно на первом курсе, потому как многое я знаю. Но в любом случае сейчас мне некогда искать как сдавать экстерном (я еще за 1 семестр не досдала), и лекций в любом случае у меня никогда не было так что пока учусь, сильно выматывает конечно физически. 4 раза в неделю по 3 часа.. это после работы.. и каждый раз как манна небесная воспринимается когда занятие сокращают или отменяют))
у нас еще фигня полная в городе с дорогами. правительство решило видимо срочно отмыть деньги, поэтому плюс к перекрытой дороге из-за строительства метро добавились перекрытые еще куча дорог и весь город превратился в сплошную пробку (ага, а мы думали хуже уже некуда). за час еле успеваю после работы доехать, когда лекции в другом корпусе, который ближе к дому.
так вот, опять забыла к чему все это рассказываю)
в общем сижу на парах и записываю за одногруппниками ляпы))
нас в группе 7 человек, но одна почти не появляется, и что удивительно - 3 мальчика!! )))) и они пропускают меньше всех!! девчонки берут у них тетрадки)) ну и ляпы в основном от них, хотя иногда специально стебутся))
небольшая подборка на сегодняшний день
Так это я к чему.. а к тому, что вы наверно не знаете, но я пошла на дополнительное высшее в тот же Пед, в котором работаю (благо за полцены сотрудникам))) естессно в переводчики френча. учиться 3,5 года. но я попала на 2 семестр, так что мне 3
Я долго думала, решала как мне совершенствовать мой фран. И потом переживала что мне будет скучно на первом курсе, потому как многое я знаю. Но в любом случае сейчас мне некогда искать как сдавать экстерном (я еще за 1 семестр не досдала), и лекций в любом случае у меня никогда не было
так что пока учусь, сильно выматывает конечно физически. 4 раза в неделю по 3 часа.. это после работы.. и каждый раз как манна небесная воспринимается когда занятие сокращают или отменяют)) у нас еще фигня полная в городе с дорогами. правительство решило видимо срочно отмыть деньги, поэтому плюс к перекрытой дороге из-за строительства метро добавились перекрытые еще куча дорог и весь город превратился в сплошную пробку (ага, а мы думали хуже уже некуда). за час еле успеваю после работы доехать, когда лекции в другом корпусе, который ближе к дому.
так вот, опять забыла к чему все это рассказываю
) в общем сижу на парах и записываю за одногруппниками ляпы
))нас в группе 7 человек, но одна почти не появляется, и что удивительно - 3 мальчика!! )))) и они пропускают меньше всех!! девчонки берут у них тетрадки
)) ну и ляпы в основном от них, хотя иногда специально стебутся))небольшая подборка на сегодняшний день